ужели вы думаете?.. - Об этом потом... Разговор на веранде оборвался. Нунке и Шлитсен пошли в кабинет. - Фред, - еще с порога начал Нунке, - ваш отъезд откладывается на день-два. Приезжает какое-то начальство, и весь личный состав школы должен быть налицо. Фред молча поклонился. Тем временем Шлитсен позвонил в таверну и приказал: - Вилли! К вам прибудет особа по фамилии Думбрайт... Повторяю, Думбрайт. Будете сопровождать его до самой школы. Все, о чем он станет расспрашивать, запомните и доложите мне. Думбрайт приехал даже раньше, чем его ожидали. В тот же день вечером к Фреду зашел Воронов и чуть ироническим тоном сообщил: - Поздравляю с прибытием высокого гостя! - Кто же он, этот гость, да еще высокий? - Точно не скажу, но мне кажется, я где-то его видел. - Не спрашиваю, где и когда, потому что догадываюсь о характере встречи. - Пустое! Дела давно минувших дней, иначе я бы сразу узнал его. Где же именно я с ним встречался? Погодите, погодите, кажется, вспомнил. Точно! Мы встретились с ним осенью 1942 года в Швейцарии, куда я сопровождал князя Гогенлое - он же Паульо для каких-то тайных переговоров с одним влиятельным американцем, который скрывался под фамилией Балл. Обязанности одного из секретарей при тайном посланце дяди Сэма выполнял этот Думбрайт. А еще говорят, Воронов постарел, у Воронова склероз... Нет, есть еще порох в пороховницах! - Жаль, что вы часто подмачиваете его, генерал. Это не может не отражаться на памяти. - Ко всем чертям память! А что, если я сам мечтаю ее потерять? Чтобы забыть, кем я был и кем стал... Но ничего! Еще год и... - Воронов свистнул, махнув рукой. - Не понимаю, - вопросительно поглядел Фред. - Через год кончается мой десятилетний контракт. Получу пенсионное вознаграждение, уеду в Италию или Швейцарию... Выстрою домик в русском стиле, посажу сад и буду спокойно доживать век. - Ворон мечтает о собственном гнезде в счастливой Аркадии? - Да! Поэтому и приходится низко кланяться, даже тогда, когда хочется стукнуть кулаком по столу и во весь голос крикнуть - остолопы!.. Вот и ищу утешения на дне рюмки. А теперь принесло этого Думбрайта, провалиться бы ему, и Нунке объявил сухой закон... - Гость, верно, отдыхает с дороги... - Какое там! Только прибыл, тотчас заперся с Нунке и Шлитсеном в кабинете, просидели там с час. А теперь ходят, осматривают школу. Заглядывают в каждый уголок. - У вас уже были? - Ко мне прибудут позже всех - мои комнаты в конце правого крыла. Зашли бы как-нибудь вечерком! Посидели бы, потолковали... Так и подмывает расспросить, что вы видали в России. - Грустите все-таки по родной земле? - Раньше высмеял бы любого, задавшего мне подобный вопрос. Отряхнул бы прах с ног и трижды перекрестился. А теперь вот сосет тут и сосет! И чем ближе к смерти, тем сильнее. Ненавижу, проклинаю, а тянет... Дверь бесшумно отворилась, и в комнату по-хозяйски вошел высокий незнакомец, без пиджака, в одной рубашке с короткими рукавами. - Мистер Думбрайт, которого мы все с таким нетерпением ждали, - представил Нунке. Лицо Думбрайта было квадратным. Небольшие глаза прятались под густыми нависшими бровями, которые образовывали горизонтальную линию, отделяющую верхнюю часть лица. Нижнюю, с тяжелым двойным подбородком, пересекал широкий рот. - Старый наш сотрудник, воспитатель русского отдела, знаток царской разведки, генерал Воронов и воспитатель, который должен его заменить, Фред Шульц, - отрекомендовал Нунке, с подчеркнутой учтивостью обращаясь к гостю. - Я вам говорил... Чуть шевельнув рукой, словно говоря "знаю", Думбрайт с откровенной бесцеремонностью рассматривал только что представленных воспитателей. - Сколько лет? - спросил он Воронова. - Семьдесят первый. Через год кончается контракт. - Мечтаете об отдыхе? Рано! Старые дубы покрепче молодых. А если учесть ваш опыт... - Опыт опытом, а старость старостью... - Старость? А ну, дайте руку! Соединив руки в крепком рукопожатии, Воронов и Думбрайт стояли друг против друга не шевелясь. Лишь по тому, как краснели их лица, можно было догадаться, что каждый вкладывает в это пожатие всю свою силу. Вот тела их еще больше напряглись, лица побагровели. У генерала оно стало багрово-красным, присутствующие были уверены, что он сдает. Но произошло неожиданное. - Ой! - приглушенно вскрикнул Думбрайт и едва не присел от боли. Глаза Воронова еще возбужденно блестели, но в голосе чувствовалась растерянность. - Простите, ради бога, простите! Мне надо было предупредить, что я этими руками когда-то подковы сгибал, - оправдывался генерал. На губах Думбрайта впервые появилась улыбка. - Но ведь вы на четверть века старше меня! Отлично, просто отлично! 0'кей, старина! - Думбрайт снисходительно, как старший младшего, похлопал Воронова по плечу. - Попробуем и с вами? - повернулся Думбрайт к Фреду. - Упаси боже! Вы мою руку просто раздавите... Вот на ринге обещаю продержаться минут десять. Вы ведь куда высшей категории... Впрочем... Думбрайт прищурился и впился глазами в Фреда, словно ощупывал его. - Фигура тонкая, но скроен ладно... Расчет на ловкость, молниеносность и меткость удара... Чувствуется натренированность.. - медленно изрекал он фразу за фразой. Манера Думбрайта разговаривать была чем-то оскорбительна для присутствующих. Он словно совершенно не замечал окружающих, а просто вслух высказывал свои мысли, бесспорность которых подчеркивал категоричностью тона, каким произносил каждое слово, - все равно, шла ли речь о вещах важных, или о мелочах. Несколько обескураженные неожиданным поведением гостя, Нунке и Шлитсен переглянулись, словно спрашивая друг друга, как себя вести. - Я вижу, мистер Думбрайт, вы любите спорт... осторожно начал Нунке. - Не то слово! Спорт для нас с вами не цель, а способ. Оружие. А оружие должно бить без промаха. Мне нравится, что ваши парни из русского отдела выносливые. Даже старик, а вот молодой... Так, говорите, бокс? А что, если на кулачки? Как Тарас Бульба с Остапом? - Вы знаете Гоголя? - удивился Воронов. - "А поворотись-ка, сыну", - без всякого акцента хвастливо процитировал Думбрайт, с насмешливым превосходством посматривая на генерала. - Не ожидал, никак не ожидал... - развел руками тот. - Откуда, каким образом? - Я, мистер Воронов, жил в России со времен Деникина до начала последней войны. Двадцать лет! За такой срок можно изучить не только язык и литературу, а и... - Думбрайт не стал уточнять, что именно он изучал в России, но присутствующим это было ясно и так. - Может быть, на этом закончим сегодня рабочий день и вы отдохнете? - предложил Нунке. - Простите, если, не зная ваших вкусов... - Отдыхать я приучил себя раз в сутки - ночью, остановил его Думбрайт. - Тогда продолжим наш осмотр? - Напрасная трата времени! Общее впечатление о вашем заведении у меня уже сложилось. - О, конечно, конечно!.. Лишняя деталь ничего не прибавит к картине, увиденной опытным глазом... - угодливо согласился Нунке. - Мы, немцы, много теряем из-за склонности к чрезмерной пунктуальности. Есть грань, за которой частности перерастают в свою противоположность. К сожалению, должен сказать это о своих соотечественниках. Озабоченные деталями, они зачастую за деревом не видят леса, не способны к быстрым обобщениям. По мере сил я стараюсь избавиться от этой, так сказать, национальной черты, и мне очень приятно, мистер Думбрайт, что вы не придираетесь к мелочам, а с первого взгляда сумели... Брови Думбрайта нетерпеливо шевельнулись и снова вытянулись в прямую линию. - Вам неплохо было бы избавиться еще от одной национальной черты: многословия, - язвительно бросил он и повернулся лицом к Воронову и Фреду. Рад познакомиться с вами, - сказал он с деловитой сдержанностью, тем самым давая понять, что к первоначальному фамильярному тону беседы возврата быть не может. - Прежде всего, прошу всех сесть, ибо разговор будет длинным. После небольшой паузы Думбрайт продолжил: - Мистер Нунке не успел проинформировать вас о тех новостях, которые я привез из-за океана, поэтому я сделаю это сам. - Новости всегда лучше узнавать из первоисточника, - попробовал вмешаться в разговор Воронов. Думбрайт сердито взглянул на старика, и тот сразу стушевался. - Ваша школа не является ни испанской, ни немецкой, - раздельно произнес заокеанский гость, акцентируя каждое слово. - Прошу принять это не за констатацию факта, а за исходное положение, из которого будет проистекать все, о чем я скажу в дальнейшем. Повторяю, школа лишена какой-либо национальной окраски... Это прекрасно! Именно это и требуется. Еще бы! Учреждение, созданное на деньги разнонациональных врагов коммунизма! Лучшей вывески не придумаешь! Как говорится, международное объединение сторонников, крестового похода против Москвы готовит свои кадры... Должен отметить прозорливость и изобретательность мистера Нунке. Начальник школы щелкнул каблуками и склонил голову в благодарственном поклоне. - До сих пор Соединенные Штаты в сонме тех, кто содержит школу, были представлены лишь отдельными благотворителями. Теперь дело меняется. Основные средства, необходимые для существования и процветания школы, будут поступать от нас... Думбрайт не уточнил, от кого именно: от расширенного ли круга частных лиц или от организации, которую он представляет. - Вы сказали, что у вас сложилось определенное представление о нашей школе. Можно узнать, какое именно? - нарушил паузу Нунке. После похвалы за прозорливость и находчивость он, очевидно, ожидал новых комплиментов. Но чаяния его не оправдались. Думбрайт обвел присутствующих тусклым взгтодом и отчеканил: - Плохое! Понимаю, слушать это неприятно, тем не менее повторяю - плохое! Чисто выбритое румяное лицо Нунке заметно побледнело. Шлитсен заерзал на стуле, Воронов невыразительно хмыкнул, Фреду, как новичку в школе, полагалось быть сдержанным, и потому на его лице отразилась лишь глубокая заинтересованность. Думбрайт еще раз окинул взглядом всех четверых, как бы стараясь прочесть их мысли. - Хочу вас предупредить: даже самые неприятные вещи я говорю открыто, не вуалирую сказанное, не прикрываюсь обтекаемыми фразами. Это мой стиль! И если нам выпало на долю работать вместе, давайте привыкать друг к другу. - Чем обосновано ваше мнение? - глухо спросил Нунке. - Вас, мистер Нунке, мне рекомендовали как одного из лучших работников немецкой разведки, так неужели вы сами... - Вы только что сказали, что не умеете и не любите подслащать... - А я и не собираюсь этого делать. Наоборот! Если у вас, одного из лучших разведчиков, школа в таком состоянии, значит, нам придется поработать, чтобы поднять ее до уровня современных задач. - А именно? - Школа плохо оборудована технически. Ваши подслушиватели старой и примитивной конструкции, электроаппаратура - времен кайзера... У вас нет ничего, что для рядового американского детектива, подчеркиваю, обычного детектива, а не профессионального разведчика, было бы новостью. - Но мистер-Думбрайт! Надо же учесть, что во время войны школа влачила жалкое существование и только теперь... - Мы не анализируем причин, а говорим о результатах. А они отнюдь не утешительны: отсталость есть отсталость. Что бы ее ни породило. Кстати, этот упрек я бросаю не вам, а высшему руководству школы. Оно было обязано проинформировать вас обо всех новшествах. Впрочем, и это еще не такая большая беда. Теперь, когда мы объединяемся для борьбы с общим врагом, мы оборудуем вашу школу новейшей техникой... Главное не в этом. Нас не удовлетворяет само направление школы... - Простите, но направление... мне казалось... - забормотал вконец растерявшийся Шлитсен, - кажется, именно в этом... - Возможно, я неправильно выразился. Речь идет не о цели, а о методах, которыми можно достичь цели. Вы живете старыми представлениями о разведке и ее задачах. Вы не движетесь вперед, не ставите перед собой новых задач. - Я и мои коллеги хотели бы получить более конкретные указания, мистер Думбрайт! - голос Нунке дрожал от скрытой обиды. - Здесь не место беседовать на эту тему. Об этом мы поговорим наедине, немного погодя и, уверяю вас, очень подробно. Теперь я хотел бы ограничиться несколькими замечаниями, непосредственно касающимися присутствующих. Так вот, я совершенно согласен с вами, мистер Нунке, что наш общий враг, для борьбы с которым мы готовим кадры, - Советский Союз. Именно поэтому я и начал разговор в присутствии воспитателей русского отдела. Что мы должны делать сегодня в России и против России? Как вы думаете, мистер Воронов? - Собирать агентурные данные, разведывать... начал было генерал, но Думбрайт, нетерпеливо поморщившись, остановил его: - Ну вот видите! Иными словами, то же, что и до войны. Нет, тысячу раз нет! - он стукнул ребром ладони по столу. - Во-первых, что касается сугубо разведывательной работы. Здесь количество добываемой информации должно перейти в новое качество: полную осведомленность о том, что происходит по ту сторону красной границы. На этом чы остановимся в следующий раз, а сейчас я хочу говорить о той новой работе, которую мы обязаны и будем вести. Трудную, куда более трудную и менее заметную, но больше всего необходимую сегодня, - я говорю об идеологическом наступлении на коммунизм! Да, да, именно о наступлении. Развернутым фронтом. Во всеоружии форм, способов, методов, которым трудно будет противостоять, ибо они начнут действовать как коррозия, незаметно разъедающая металл. Квадратное лицо Думбрайта покраснело. Взгляд стал острым - казалось, что из зрачков вот-вот выскочат два тонких буравчика. Фред, чтобы не выдать своего состояния, опустил веки. Краешком глаза он заметил, как подались вперед Нунке и Шлитсен. Воронов, сидевший рядом, громко перевел дыхание. Довольный впечатлением, произведенным на присутствующих, Думбрайт чуть заметно улыбнулся. - Я вижу, вы меня поняли, - продолжал он, выдержав маленькую паузу, которая должна была подчеркнуть значительность сказанного. - Да, основное теперь, после войны, - дискредитация самой идеи коммунизма. Самой идеи! Здесь надо учитывать все: начиная от философских идей, преподнесенных как новейшее достижение идеалистической человеческой мысли, и кончая антисоветским анекдотом. Вооруженная борьба закончилась, начинаем войну психологическую. - С Россией? - спросил Воронов. - С коммунизмом, - отчеканивая слова, ответил Думбрайт. - С мировым коммунизмом. Ибо после войны он вырос в мировую систему и стал угрозой для всего мира... Над Россией сияет ореол спасителя человечества от фашизма. Этот ореол мы должны развеять. Надеюсь, не требуется объяснять зачем? - Но роль России в войне... - робко заметил Воронов. - История... - Ее уроки тем и отличаются, что человечество быстро их забывает, сказал один мыслитель. Не помню кто, но сказано очень метко. У человечества действительно короткая память. А нам это очень на руку. Мы заплатим немецким генералам десятки, сотни, тысячи долларов, и они создадут нам мемуары по истории второй мировой войны в нужном нам аспекте. Докажут, что не на Востоке, а в Африке, в Италии и на Тихом океане ковалась победа, апофеозом которой стало открытие второго фронта. - А как скрыть тот факт, что основные силы немецкой армии были прикованы к Восточному фронту? - поинтересовался Фред. - Мы должны доказать противоположное. В мемуарах, да еще военных, события всегда ограничены отдельным участком. Надо выбрать такие события и таких авторов. - Я мог бы посоветовать несколько кандидатур, вмешался Нунке. - Буду весьма признателен. Тем более, что нас интересуют воспоминания именно немецких генералов, их трактовка событий. Через несколько дней я лечу в Западную Германию, подготовьте список кандидатур. - Будет сделано. - Надеюсь, вы понимаете: только что сказанное не имеет прямого касательства к вашей школе. И если я упомянул об этом, то лишь для того, чтобы стал ясен масштаб наступления, которое мы собираемся предпринять против русских. Ваша же работа касается непосредственно Советского Союза. Россия лежит в развалинах. По подсчетам наших экономистов, русским надо пятьдесят лет, чтобы восстановить населенные пункты, промышленность, сельское хозяйство да и вообще всю экономику в целом. - Английские экономисты называют меньший срок - тридцать лет, - напомнил Шлитсен. - Тридцать, пятьдесят.. оба этих срока нас не устраивают. Надо, чтобы русские потратили на восстановление хозяйства в три раза больше времени! Думбрайт стукнул кулаком по столу. - Тут я вплотную перехожу к нашей с вами миссии: помешать русским должны мы. Не только методами диверсий это малоэффективно, не только методами вредительства - вредителей быстро ловят. Нет, не этим! Среди всех народностей, входящих в Советский Союз, измученных войной и нехватками, надо посеять неверие в возможность построения коммунизма не только в ближайшее время, а вообще. Какими путями? Их много. Арсенал этого опасного для русских оружия неисчерпаем. Тут все зависит от нашей с вами изобретательности. Ревизия их веры - марксизма-ленинизма вот первое, о чем надо говорить. Надо взять на вооружение все течения новейшей философии, отфильтровать их, отобрав на первый взгляд самые невинные, и, прикрываясь щитом материалистической диалектики, которая утверждает, что все находится в движении, все меняется, в зависимости от среды и обстоятельств, стараться протащить враждебные марксизму идеи. Могучим оружием может стать и дезинформация. Величайшие человеческие мысли в области физики, биологии, техники и других наук можно преподнести под соусом идеализма и еще какого-либо "изма"! Пока разберутся, пока опомнятся, время будет идти и лить воду на нашу мельницу. - Думаю, что такая деятельность не по плечу рядовому агенту, - с сомнением покачал головой Шлитсен. - Эту работу мы поручим отборным кадрам. Научным работникам, специалистам своего дела. Не обязательно, чтобы они сосредоточивались в одном какомлибо центре, пусть каждый работает в своей области, но всех таких людей мы должны взять на учет, чтобы в случае необходимости можно было воспользоваться их эрудицией. У себя на родине мы уже предпринимаем кое-что в этом направлении. Надо и вам здесь знать, на кого и в чем можно положиться. - Придется восстановить кое-какие связи среди мадридского общества, - задумчиво проговорил Нунке. - Непременно! На это вам будут выделены специальные ассигнования... Впрочем, все это высокие материи, перейду к примерам более простым. Человеческая натура такова, что в беде всегда ищет какую-нибудь отдушину: одни цепляются за религию, другие заливают горе вином, третьи ищут забытья в разгуле. Есть люди, горячо берущиеся за работу, считая ее лучшим лекарством. Русским сейчас приходится туго. Вдова, потерявшая на фронте мужа... молодая девушка, которую бросил любимый... парень, сразу не нашедший себе места в жизни... - натолкните их на мысль, что они должны уповать на бога, завлеките их в секту, а если таковой не имеется, организуйте сами!.. Славяне любят попеть за рюмкой водки. Напомните им, как отлично они варили самогон во время гражданской войны. Пьяному море по колено, говорят русские. Создайте такое море, и пьяный побредет туда, куда нам нужно. Русские, украинцы, белорусы склонны к юмору. Поможем им! Вооружим любителей острого словца анекдотами, высмеивающими их настоящее и будущее. Меткий анекдот распространяется с молниеносной быстротой, иногда даже людьми, беззаветно преданными советской власти. У русских есть неплохая поговорка: "Для красного словца не пожалею и отца". Не улыбайтесь, мистер Шлитсен! Вам, немцам, это трудно понять, ибо от ваших отечественных острот всегда несет казармой. Они могут рассмешить разве только кухарок. А между тем анекдот это великая сила. Мимо одного проскользнет незаметно, а у другого оставит в сознании тонкий налет, когорый послужит своеобразным катализатором для всего антисоветского. У Фреда застучало в висках. Ему показалось, будто он захлебывается в каком-то липком, вонючем потоке. "Ничего, последним посмеюсь я, - успокаивал он себя. - Хотел бы я взглянуть на твою рожу, когда ты услышишь наилучший из анекдотов: перед кем ты сегодня раскрываешь свои карты!" - Вы знаете, - продолжал Думбрайт, - надежда каждой нации - ее молодежь! Мы обязаны сделать так, чтобы эта надежда обманула большевиков. Молодежь склонна увлекаться, и это надо помнить, подбирая ключи к ее умам. Отравляйте душу молодежи неверием в смысл жизни, пробуждайте интерес к сексуальным проблемам, заманивайте такими приманками свободного мира, как модные танцы, красивые тряпки, специального характера пластинки, стихи, песни... Дети всегда найдут, в чем упрекнуть родителей. Воспользуйтесь этим! Поссорьте молодых со старшим поколением... Я бы мог перечислять и перечислять способы, к которым можно прибегнуть в каждом отдельном случае, но цель моей сегодняшней беседы не в этом. Я хочу доказать одно: мы должны быть такими изобретательными в способах психологической войны с коммунизмом, чтобы коммунистическая пропаганда не поспевала за нами! Теперь понятно, почему я считаю вашу школу отсталой? - обращаясь ко всем, закончил свою речь Думбрайт. Минуту царило молчание. Уже зная манеру заокеанского инспектора перебивать собеседника, никто не решался заговорить первым. - Я хотел бы услышать ваше мнение, - нетерпеливо напомнил Думбрайт. - Грандиозно! - с преувеличенным восторгом воскликнул Шлитсен. - Масштабность задуманного лично меня просто поразила. Конечно, мы и раньше делали кое-что в этом направлении... - Кустарщина! Теперь я понимаю, настоящая кустарщина! - покачал головой Воронов. - Рад, что вы это поняли. От вас, как от одного из работников русского отдела, будет многое зависеть. Но ваш отдел очень мал. Его надо расширить, и как можно скорее. - Я уже докладывал вам, мистер Думбрайт, о том поручении, которое должен выполнить Фред, - поспешно напомнил Нунке. - Это даст возможность... - Вы имеете в виду группу бывших офицеров армии Власова? Замечательное пополнение! Фред, это задание вы должны выполнить во что бы то ни стало! Понятно? - Так точно! - Когда вы должны выехать? - Послезавтра утром. К поездке все готово, - отрапортовал Шлитсен. - Не откладывайте ни на один день. Вы и так потеряли много времени. Как ни хорошо спрятаны власовцы, а советское командование может вас опередить. Есть основания предполагать, что оно уже заслало туда своего агента. Вы предупредили об этом мистера Фреда? - Да, герр Шлигсен меня об этом проинформировал. - Надеюсь, вы понимаете, какая нужна осторожность, чтобы вывезти эту группу? - Конечно! - Тогда желаю успеха. Что же касается бокса, то мы с вами обязательно подеремся. Времени у нас будет предостаточно, ибо, вернувшись из Германии, я засяду здесь надолго. Ведь официально я консультант компании "Армстронг", контролирующей производство и экспорт пробкового дерева, а его, говорят, здесь уйма... А теперь ужинать - я голоден как церковная крыса. Так, кажется, говорят в России? - Беден как церковная крыса, а голоден - как собака, - поправил Фред. - Мистер Думбрайт, разрешите задать вопрос? неожиданно заговорил Воронов. - Пожалуйста. - Вы меня не помните? Вам не приходилось меня видеть? - Где? - Ну, скажем, в Швейцарии, осенью 1942 года... - Погодите, погодите... вы были с князем, не будем уточнять имени! - А вы сопровождали очень важную особу, скрывавшуюся под фамилией Балл... - Вы знали, кто он был в действительности? Только "да" или "нет". Опять-таки не будем раскрывать инкогнито. - Догадывался! - О, если бы те переговоры закончились успешно, у карты мира был бы иной вид! - с искренним огорчением вырвалось у Думбрайта. - Русские сорвали наши планы. - У нас у всех было очень туманное представление о цели переговоров, питались одними догадками, признался Воронов. - Еще бы! Ведь речь шла не больше и не меньше, как о сепаратном мире. Антигитлеровская оппозиция жаждала развязать себе руки для борьбы на Восточном фронте... Жаль, сорвалось!.. Думбрайт в сопровождении Нунке и Шлитсена направился было к двери, даже не попрощавшись, но тотчас остановился. - Забыл предупредить, мистер Шульд, мы еще встретимся с вами в Германии до моего возвращения сюда. - Простите, я не понял: это будет частная встреча или... - Возможно, я кое в чем смогу вам помочь. - Не знаю, как сложатся обстоятельства. Может статься, что выйти за пределы лагеря будет трудно. - Пусть это вас не волнует. Я найду возможность поддерживать с вами связь. - Буду очень рад. "Вот тебе и новое осложнение!" Нет, никак не радовала Фреда предстоящая встреча с Думбрайтом в Германии. В КЛЕТКЕ БЕЗ РЕШЕТОК - Пошли напрямик! - предложил Нунке и, сойдя с асфальтированной дороги, шагнул на едва заметную тропинку, которая, извиваясь среди кустов, вела к двухэтажной, одиноко стоящей на самой вершине холма вилле. Впервые после поездки в Мадрид Фред вышел за ворота школы. Они захлопнулись так беззвучно и плотно, что, казалось, скрытый тайный мир остался в каком-то ином временном измерении. Непреодолимая жажда свободы охватила Фреда. "Метнуться сейчас в сторону, и пусть лучше пуля в спину... Единственный, до краев насыщенный миг свободы, который у меня не отберут, не смогут отобрать! Но что это даст? Нет, не тебе, ибо для тебя это может быть и выход - иногда такое мгновенье стоит всей жизни... Но что это даст другим? Тем людям, братство с которыми ты ощущаешь каждой клеточкой своего тела? Ведь это же на их счастье, на их жизнь замахнулся Думбрайт, против них готовится заговор... Может быть, сама судьба привела меня сюда, чтобы разрушить планы этого сборища хищников? Я еще не представляю, что смогу сделать и каким образом, но я добьюсь своего или сложу голову. Что-что, а умереть я всегда успею..." - Почему вы в таком миноре, Фред? - окликнул его Воронов, который шел позади. - Поверьте моему опыту, в дамское общество всегда надо являться с веселой физиономией. Печальную они прощают одним только влюбленным. - В дамское общество? Но ведь речь шла только о патронессе! Да и ту, вероятно, дамой не назовешь!.. Я встречался с этой разновидностью сушеных вобл, которые так любят всплывать на поверхность всяческих приютов и благотворительных обществ, чтобы покрасоваться хотя бы там! Но чтобы женщина стала патронессой такой школы, как наша, простите, о таком я еще не слыхал! С кем же я должен познакомиться еще, кроме нее? С какой дамой или дамами? Воронов громко расхохотался. - Коли уже вы ударились в рыбью терминологию, то наша патронесса скорее напоминает прехорошенькую золотую рыбку. С таким, знаете ли, длинным хвостиком-веером. Что касается второй дамы... - Голос Воронова сразу стал серьезным и неожиданно теплым. - О второй я вам ничего не скажу.. Она не от мира сего, так что и описать ее я не смогу. - Иренэ - слабость генерала, - иронически заметил Нунке. - Как и у всех его соотечественников, у Воронова болезненная тяга ко всем убогеньким и калекам. У славян это происходит вследствие комплекса собственной расовой неполноценности, таким образом, теория... - Оставьте, Нунке! - резко прервал его генерал. Последнее слово о полноценности и неполноценности рас сказала война. Вверх тормашками полетели и ваши теории, и... Впрочем, не будем об этом. Есть вещи, в которые лучше не углубляться. Таким вот, как я. Как мы с вами.. Что же касается Иренэ, то просто неблагородно относиться к бедной больной девочке так, как относитесь вы. Именно неблагородно... - Я бы попросил вас не ставить знак равенства между нами обоими. Надеюсь, не надо пояснять, почему именно? - Остановившись, Нунке повернулся лицом к Воронову и смерил его презрительным взглядом. - И еще попросил бы запомнить: для вас я не Нунке, а герр Нунке! Генерал сердито засопел. Даже в полутьме было видно, как краснеет его лицо. Казалось, вот-вот с губ старика сорвется дерзкий ответ. Но привычка безоговорочно подчиняться начальству взяла верх. - Так точно, герр начальник школы... - буркнул Воронов. - Запомню. В последнем слове Фреду послышалась не то ирония, не то угроза. Он пытливо взглянул на генерала, но тот быстро опустил веки и наклонил голову, пряча лицо не столько от Фреда, сколько от Нунке. Шеф, очевидно, ничего не заметил. Не скрывая довольной улыбки от только что одержанной в словесной перепалке победы, он повернулся к своим спутникам спиной и снова зашагал по тропочке. Фреду и Воронову оставалось следовать за ним. Некоторое время шли молча. Нунке шагал легко и широко, хотя тропинка становилась все круче, но генерал стал отставать. У себя за спиной Фред слышал его тяжелое дыхание, порой проклятья, когда ветки кустарника били по коленям или когда из-под ног скатывались мелкие острые камешки, которыми усыпана была вся тропинка. Фред невольно замедлил шаг, чтобы дать возможность старику отдышаться. - А шеф не очень считается с вашим возрастом и моим неумением взбираться на такую крутизну. Может, передохнем? - Уже не стоит. Действительно, минут через пять тропинка круто свернула, выскочив на небольшое плато, и вилла, во время подъема исчезнувшая было из поля зрения, теперь словно выросла из-под земли. Нунке поджидал своих спутников, стоя у живой изгороди из подстриженных кустов, окружавшей сад и дом. - Хочу вас предупредить, Фред: Агнесса Мененлос - наша покровительница, но во внутренние дела школы она не вмешивается. Поэтому и в разговоре не илдо их касаться. - Я сам чрезвычайно мало осведомлен. - Это я на будущее. Время от времени вам придется посещать донью Агнессу, как делаем это мы с Вороновым; ведь здесь нет иного общества. - Если так заведено... - вздохнул Фред. - Напрасно вы поморщились, - живо воскликнул Воронов. - Посещение "холма", так мы называем виллу, вносит разнообразие в нашу жизнь. Днем скучать некогда, зато вечерами... Иногда такая тоска одолевает, хоть волком вой! А у доньи Агнессы всегда найдется для вас стакан отличного вина, да и поет она неплохо... - Я ни разу не слышал, - удивился Нунке. - При вас она другая. Считает, раз вы начальство - Воронов не закончил фразу, на террасе их уже поджидали. - Падре Антонио, - отрекомендовался Фреду невысокий худощавый человек в сутане, с черными бронями, низко нависшими над глазами. Он широко распахнул дверь и гостеприимно пригласил: - Заходите! Мы давно ждем вас. - Как Иренэ? - спросил Воронов. - Как всегда, - вздохнул падре. - К сожалению, донье Агнессе изменяет выдержка. Она потакает всем капризам дочери, и это плохо отражается на лечении: захотела - приняла лекарства, захотела - не приняла. Сегодня даже отказалась от массажа... Падре Антонио и Воронов заговорили по-немецки, потом перешли на испанский, и Фред вдруг смутился. А что, если патронесса не говорит по-немецки? Как они поймут друг друга? С помощью переводчика? Это скучно и всегда создает напряженную, официальную атмосферу... Возможно, придется поздороваться, перекинуться несколькими словами, выученными в Мадриде, а потом весь вечер просидеть молча, скучая. Смущение его усилилось, как только они перешагнули порог гостиной и Фред услышал, что его спутники обращаются к хозяйке по-испански. Улыбнувшись, она поднялась с кресла и, медленно сделав несколько шагов навстречу гостям, остановилась посреди комнаты. Все в этой женщине было гармонично, стройная, гибкая фигура, посадка головы, здоровый загар на молодом красивом лице. Пока Нунке и Воронов здоровались с Агнессой, Фред успел хорошо ее разглядеть. Широкий спокойный лоб, на котором дугами изгибаются четко очерченные брови. Ровный с тупым концом нос. Крупноватые, но красивого рисунка губы, которых, верно, никогда не касалась губная помада. На подбородке, тоже тупом, мягкая ямочка. Щеки немного впалые. Это придает лицу законченность и выразительность. Особенно, когда женщина поднимает глаза, большие, черные, с синеватыми белками. Одета Агнесса несколько причудливо. На ней блузка золотисто-желтого цвета, плотно облегающая талию, и юбка чуть более темного тона, широченная, украшенная снизу крупными черными оборками. Туалет дополняют несколько нитей ярко-красных кораллов. Но этот наряд к лицу Агнессе. Он оттеняет смуглую кожу, цвет глаз, вьющиеся черные волосы, небрежно закрученные на затылке в тяжелый узел. Услышав свое имя, Фред понял, что его рекомендуют патронессе, и, сделав два шага вперед, вежливо поклонился. Агнесса, смеясь, протянула руку и что-то приветливо сказала. Что именно - Фред не понял, очевидно, просто поздоровалась. Пришлось и ему промямлить несколько слов по-немецки. Поглядев друг другу в глаза, оба рассмеялись. Фред оглянулся, ища глазами Нунке. - Как видите, мне придется разговаривать с хозяйкой дома при помощи мимики. Если вы нам не поможете... - Да ведь вы знаете итальянский, и донья Агнесса тоже! Некоторое время она жила с мужем в Италии. Услыхав слово "Италия", Агнесса радостно закивала головой. - Как это хорошо, герр Шульц! - воскликнула она уже по-итальянски. - Возможно, я кое-что позабыла, но в общем... - Я тоже, верно, многое забыл. Итак, мы с вами на равных правах: вы будете поправлять меня, а я - вас... Впрочем, я купил в Мадриде несколько словарей и надеюсь в скором времени... - Боже, как давно я не была в Мадриде! - печально вырвалось у Агнессы. - Вы так любите этот город? - Там я не чувствовала себя так одиноко, хотя, правду говоря, друзей у меня было мало. Но когда за стенами твоего дома бурлит жизнь, невольно кажется, что и ты к ней причастна... А вам, герр Шульц, Мадрид понравился? Фред стал рассказывать о своих впечатлениях от испанской столицы. Агнесса то утвердительно кивала головой, то живо возражала, мешая испанские и итальянские слова. Всякий раз, допустив ошибку, молодая женщина весело смеялась, извинялась, чтобы снова через минуту сбиться с итальянской речи на испанскую. Это, может, и затрудняло взаимопонимание, но делало беседу веселой, непринужденной. Вскоре к разговору Фреда и хозяйки присоединился и Воронов. Он ругал мадридский климат, а заодно и испанцев, которые выбрали для своей столицы столь неудачное место, противопоставлял Мадриду Рим, где еще в молодости прожил несколько лет, старался вовлечь в спор с Агнессой падре Антонио и Нунке. Однако падре и начальник школы были озабочены собственным спором. О чем шла речь, Фред не понимал - они сидели в противоположном углу комнаты и разговаривали вполголоса. Но лица у обоих были недовольные, в тоне чувствовалась неприязнь. - Уважаемая патронесса, - указал на них глазами генерал. - Эти двое опять что-то не поделили. Еще недавно были друзьями, а теперь... Что между ними произошло? - Просто они очень разные. Падре превыше всего ставит потребности духа и поэтому считает, что все дела в мире должна вершить наша святая церковь. А Нунке противник этого. Он утверждает, что заповеди теперь пишут не апостолы и святые, а воины... Сеньор генерал, разве так может быть? Ведь они написаны раз и навсегда. Они едины и вечны, как солнце над землей! - Солнце тоже не вечно, милая патронесса! А написанное человеком и подавно. Не стоит ломать голову над разными теологическими тонкостями. Поэтому я предлагаю... - Тео... логическими? Что это значит, сеньор генерал? - Лицо молодой женщины, недавно такое оживгенное, теперь стало серьезным, глаза глядели вопросительно и чуть растерянно. - Пусть вам объясняет это ваш духовник, иначе Шульц подумает, что в этом доме угощают лишь разговорами. А я ведь обещал ему стакан хорошего вина. Если к этому вы добавите и... - Господин Воронов, прошу вас!.. - остановил его Фред. - Нет, нет, сеньор генерал прав. Я мигом! Простите, герр Шульц, вы сами были немного виноваты, заговорив о Мадриде... Быстро поднявшись, Агнесса вышла из комнаты. В коридоре застучали ее каблучки, потом послышалось, как она звала: - Пепита! Пепита! Склонив голову набок, Воронов с явным удовольствием прислушивался к переливам ее голоса. - Прирожденная певица! Вы только вслушайтесь: слышите, как музыкально звучит каждый слог, словно вздымается вверх, а потом спадает округлая волна. Вот вам и "вобла"! Что скажете теперь? - Красивая и, кажется, очень милая женщина. Просто не верится, что она занимается политикой. - Агнесса и политика? - генерал рассмеялся. Да она так же далека от нее, как самая далекая звезда от нашей грешной земли... - Чем же тогда объяснить ее роль в школе? - Овечка, которая, спасая своего ягненка, неосторожно выскочила из кошары и попала к волкам. - А что, если с эзоповского языка перевести на обычный, общепринятый? - Расскажу когда-нибудь наедине. Сейчас не время и не место. - Воронов тяжело поднялся и прошелся по комнате. Теперь, когда Агнесса ушла и разговор между ней, Фредом и генералом оборвался, голоса Нунке и падре стали слышнее. - А я вам говорю, что честолюбие в сутане самый страшный вид честолюбия, - сердито доказывал Нунке. - Ведь человек светский находит развлечение в женщинах, вине, картах, увлекается спортом или охотой... Ему есть куда направить излишек своей энергии. Для особы же духовного сана... - Нам тоже есть куда направить свою энергию и силы. Например, на дела милосердия и просветительства. К тому же припомните, следом за завоевателями всегда шли миссионеры. Они закрепляли добытое, завоеванное. И разве не естественно, не законно, если они требуют своей доли? - Доля может быть разной. - Эта доля должна быть достаточной для того, чтобы приумножить славу церкви и ее возможности. - Славу церкви или славу ее служителей? - А разве у вас, светских, не успехи полководцев прославляют армию? - Хватит об этом! Повторяю еще раз: сейчас школа не имеет возможности удовлетворить ваши требования. Нунке поднялся и открыл дверь на веранду. Солнце уже склонялось к горизонту. Из сада повеяло едва ощутимой прохладой. Сильнее запахли цветы, раскрывая свернувшиеся за день лепестки. - Может быть, спустимся в сад? - предложил падре. - Наш гость еще не знает, какой прекрасный вид открывается из беседки. - Вы идите, а меня воротит от всех этих пейзажей. - Воронов уселся в соломенное кресло на веранде. - Намозолили они мне глаза за всю жизнь. Все эти ваши ландшафты я бы променял на вывеску первой попавшейся корчмы в самом грязном закоулке города. Нунке вздохнул. - Я тоже лучше посижу. Моему сердцу милы лишь типично немецкие пейзажи. Фред и падре спустились в сад. Он был небольшой, немного запущенный. Но повсюду множество цветов, у дома - садовых, дальше в траве - диких. - Это единственная радость нашей маленькой больной, - пояснил падре. - А что с девочкой? - Вряд ли когда-нибудь она встанет на ноги, - печально покачал головой падре, не вдаваясь в дальнейшие объяснения. Вообще разговор не клеился. На вопросы Фреда падре отвечал коротко и невнимательно, видно было, что у него из головы не выходит спор с Нунке. Когда они вернулись с прогулки, на веранде ухе никого не было, а в комнате гостей ждал сервированный к ужину стол. Вокруг него суетилась старенькая служанка, расставляя блюда, и медленно похаживала Агнесса, что-то передвигая и переставляя. - А почему вы меня не познакомите с нашим гостем? - прозвучал сбоку нетерпеливый детский голос. Только теперь Фред заметил, что чуть в стороне, в уютном уголке, отгороженном вьющимися комнатными цветами и небольшим экраном, в специальном медицинском кресле-коляске сидит девочка. Несмотря на летний вечер, ее светло-серое, украшенное тонкими кружевами платье было застегнуто до самого горла, а ноги плотно укутаны клетчатым пледом, край которого нервно теребили длинные детские пальчики. Нетерпение оживило ее до прозрачности бледное личико, обрамленное пушистыми белокурыми волосами. Не заплетенные в косы, а только перевязанные лентой, они длинными прядями ниспадали на грудь. Глаза девочки, такие же большие, как у матери, но более светлые, смотрели требовательно, даже чуть сердито. - Если никто не догадался нас познакомить, давайте сделаем это сами, - серьезно предложил Фред, подходя к больной. - Как хорошо, что и вы говорите по-итальянски! Вас зовут Иренэ? - Угу! Только не пожимайте мне руку так крепко, как дедушка Воронов, а то я и с вами начну ссориться. - О, этого мне бы хотелось меньше всего! - Почему? - Потому что у меня нет здесь друзей. - Вы думаете, что я... что мы... - девочка смутилась и исподлобья недоверчиво взглянула на Фреда. - Мне хочется на это надеяться... Иренэ откинулась на подушку, закрыла глаза, но через минуту окинула Фреда благодарным, сияющим взглядом. - Тогда говорите мне "ты", а я буду называть вас просто Фред. - С большим удовольствием... - Ну... а где же ваше "ты"? - Это не так-то легко сразу, - рассмеялся Фред, опускаясь на маленькую скамеечку рядом с девочкой. - Прежде всего скажи: ты тоже была в Италии? - Да! Но мы уехали оттуда, когда я была совсем маленькой... - Откуда же ты знаешь язык? Иренэ немного наклонилась вперед, подав Фреду знак сделать то же самое. - Это страшная тайна, я о ней никому не говорила... Только вам скажу. Вы обещаете, что никому, ни единой душе?.. - прошептала девочка, наклоняясь еще ниже. - Осенью я поеду на богомолье в Ватикан, вот как! - И только ради этого ты учила язык? - Конечно! Как же я стану разговаривать с папой, если не по-итальянски! Латыни я ведь совсем не знаю. - Иренэ, о чем ты там шепчешься с Фредом? Я сейчас покажу тебе, как заводить от меня секреты! шутя крикнул Воронов с другого конца комнаты. - Вот сейчас он подойдет, и я не спрошу вас о самом главном! - еще быстрее зашептала Иренэ. - Если папа хорошенечко помолится обо мне, как вы думаете, я смогу ходить? Фред осторожно положил руку на пальчики девочки и почувствовал, как они дрожат от волнения. Верно, нздрагивали и губы, потому что Иренэ прикусила их зубками. - Ну, почему же вы не отвечаете? - требовательно и нетерпеливо спросила она, внимательно всматриваясь в лицо своего нового друга, словно хотела прочитать его мысли. "Солгать, поддержать наивную веру в выздоровление? Ведь самовнушение иногда действует лучше всяких лекарств... Но тогда девочка будет уповать только на святейшего папу и его молитвы, - колебался Фред - Сказать "нет" - значит отнять у нее ту горячую надежду, которой она сейчас живет?" - Я верю, поездка в Италию тебе поможет, - заявил Фред убежденно. - Но ты знаешь, ведь бог помогает только тем, кто сам приложит силы, чтобы достичь цели. Сама рассуди: как он может потакать лентяям? Один сидит, пальцем не шевельнет, чтобы добитъся своего, только уповает на небо: смилуйся-де, дорогой боженька, помоги! А другой - ищет, борется, бьется, готов все сделать и все вытерпеть. Кому, потвоему, надо помочь раньше? - Второму! - Вот видишь! Так и с тобой... Иренэ притихла, пораженная новым толкованием небесного милосердия. Губы ее плотно сжались, в уголках рта залегли горькие складочки. Личико девочки сразу как бы постарело. - Почему у нас нахмурены брови? - к коляске подошел Вронов и тяжело плюхнулся в ближайшее кресло. - Фред, вы плохо развлекаете вашу юную даму! И за это вам придется платить штраф Иренэ, что мы для него придумаем? Погоди, нашел! Давай поставим живые шарады, например, такая фраза... Дай ушко! Ладно? Так вот, Фреда мы заставим сыграть роль ДонКихота, а я буду Санчо Панса. - А Нунке пусть изобразит Россинанта! - воскликнула Иренэ с вызовом. Генерал хмыкнул. - Знаешь, оставь его в покое! Вряд ли он согласится напялить на себя шкуру коня, даже аллегорически. - Я так хочу! Герр Нунке, идите сюда! - позвала Иренэ. Нунке, который в другом конце комнаты разговаривал с падре Антонио, недовольно поморщился. - Одну минуточку... - бросил он небрежно. - Иренэ, не мешай взрослым! У них важные дела. - Агнесса подошла к дочке и положила ей руку на лоб. - У тебя головка горячая, тебе пора в кровать, обеспокоенно сказала она. - А у меня тоже важное дело! - девочка сердито дернула головой, освобождаясь от материнской руки. - Я хочу, чтобы он подошел сейчас же! Падре Антонио, и вы идите сюда! Пожав плечами, Нунке подошел к Иренэ. - Ты, как всегда, капризничаешь, - проговорил он холодно. - Хорошо воспитанные девочки так себя не ведут - Простите ее, она сегодня с утра нервничает, вступилась за дочку Агнесса. - Это он должен просить у меня прощения! - Нельзя говорить "он" о человеке, который находится здесь же, - вмешался падре - Одиннадцатилетней девочке пора бы это знать. - А обманывать можно? - голос Иренэ звенел от гнева. - Так поступать, как он поступил, можно? - Может быть, ты объяснишь, в чем дело? - не скрывая раздражения, спросил Нунке. - Вот тебе и на! - развел руками Воронов. - Речь шла о шарадах, а обернулось.. - Какие еще шарады и при чем здесь я? Может быть, хоть вы, Фред, объясните? - Думаю, что уже не стоит. - Стоит! Стоит! Стоит! - Иренэ застучала кулачками по подлокотникам коляски. - В нашей шараде вы должны сыграть роль коня Россинанта! - Что за нелепость! - Только кто же пустит ему пулю в лоб? - Иренэ подалась вперед, на ее бледных щечках заиграл румянец, глаза заблестели. - В конце концов всему есть предел! Донья Агнесса, я попросил бы вас вмешаться! - Иренэ, умоляю тебя, успокойся! И сейчас же, сию минуту попроси у герра Нунке прощения. - За то, что он застрелил Россинанта? А потом еще обманул меня, сказав, что его опоили? - А-а, вон по какому поводу эта истерика! Да, я убил клячу, которую ты окрестила таким поэтическим именем. И считаю, что поступил правильно. Глаза девочки изумленно расширились. - Правильно? - прошептала она - Да чем же он вам мешал? - Тем, что не приносил пользы. Старые и слабые не нужны на земле, они только мешают остальным, злобно отрубил Нунке, делая ударение на слове "слабые". Фред увидел, как побледнела Агнесса - даже губы стали белыми. Воронов засопел и сжал кулаки. Иренэ отшатнулась, словно от удара. Падре Антонио забежал за коляску и схватился за ее спинку. - Я отвезу Иренэ в ее комнату, - глухо сказал он, - ей нехорошо... Но девочка снова выпрямилась. Теперь она выглядела более спокойной. - Почему же вы не застрелите и меня? Я тоже слабая! - звонко прозвучало в комнате. Нунке было смутился, но тотчас овладел собой - Кажется, сейчас мы говорили о лошади, а не о тебе, - сказал он с недоброй улыбкой, снова нажимая на слове "сейчас". Девочка с минуту глядела на Нунке, жалобно улыбаясь, потом подбородок ее мелко задрожал, она вскрикнула и закрыла личико руками. - Мама, увези меня отсюда... Скорее увези меня отсюда... - захлебываясь слезами, прошептала она. Отстранив падре Антонио, Агнесса взялась за коляску и покатила ее. Фред забежал вперед и распахнул дверь. - Может, вам помочь? - спросил он взволнованно. Молодая женщина на миг остановилась и подняла опущенные глаза. Фреду показалось, что на него взглянуло само горе. Невольно он схватил Агнессу за руку и крепко пожал ее. - Мне так неприятно, поверьте, так неприятно... Я хотел бы быть вам полезен... и передайте завтра Иренэ... Он не закончил фразу - коляска покатилась дальше. - Уведите его! - бросила через плечо Агнесса. Прикрыв дверь, Фред повернулся лицом к присутствующим. Их словно буря разметала по разным углам. Воронов стоял у окна, всматриваясь в темноту вечернего неба, падре прохаживался вдоль стены, заученным движением пальцев перебирая четки, Нунке развалился в кресле, вытянув ноги. "Подойти и дать ему пощечину?" Мысль эта была настолько соблазнительна, что у Фреда даже руки зачесались. Сдерживая бешенство, он подошел к Нунке. - Мы находимся в частном доме, поэтому я разговариваю с вами не как подчиненный с начальником, а как офицер с офицером, - прищурившись, сказал Фред. - Вы били лежачего. Более того - ребенка! Это мерзко! Запомните, в моем присутствии это больше не повторится! - Вы сошли с ума! Вы все сегодня сошли с ума! Нунке вскочил. Воронов быстро отвернулся от окна и шагнул вперед. Падре, оставив четки в покое, застыл на месте. - И в моем тоже! - раздельно произнес Воронов. - То, что вы сделали, хуже убийства. - Генерал Воронов! Вы понимаете, что одного моего слова достаточно, чтобы вы... - Нунке сделал красноречивое движение коленом. - Отвечайте, вы поняли меня? - Я... я... - Воронов под взглядом Нунке сразу сник. - Возможно, я сгоряча... Но согласитесь, что и вы... Э, да что там говорить! Что я могу сделать? Подонок, старая галоша! - и, безнадежно махнув рукой, генерал пошел к двери. ПОЕДИНОК - Послушайте, Сомов! Какого черта вас тогда прислали? - Меня не спрашивали, хочу я попасть сюда или нет. Так же, впрочем, как и вас наверняка не спросили, нравится вам моя компания или не нравится. - Предупреждаю: я здесь начальник группы! Понимаете? И если я приказываю... - Плевал я на ваши приказы! - Что-о? Протопопов вскочил так стремительно, будто внутри у него выпрямилась туго скрученная пружина. Кулаками, крепко сжимавшими костяшки домино, он оперся о стол, подавшись вперед всей своей приземистой крепкой фигурой. Маленькие черные глазки, глубоко сидящие под широким выпуклым лбом, впились в новичка, желваки на скулах выпятились и стали перекатываться под кожей, словно Протопопов силился разгрызть два больших ореха. Его противник спокойно курил сигарету и, чуть улыбаясь, посматривал на него. Три партнера Протопопова с интересом глядели на того, кто помешал им играть, а теперь так дерзко себя ведет. Да еще с кем? С бывшим заместителем начальника разведки одной из власовских дивизий, который и здесь сумел стать главарем! Его бешеный нрав был хорошо известен многим. Даже высшие чины держались теперь перед ним ниже травы, тише воды. Куда уж этому желторотому, бывшему лейтенанту гренадерского полка гитлеровской армии... - Да знаешь ли ты... - Прошу не тыкать! Мы с вами вместе свиней не пасли! Сомов говорил спокойно-небрежным тоном. Он отлично понимал: Протопопов совершил ошибку, начав разговор в присутствии партнеров и тем самым поставив на карту свой авторитет руководителя. Значит, надо вести себя так, чтобы как можно сильнее пошатнуть этот авторитет. От произведенного сейчас впечатления зависит многое... Нарочно не глядя на Протопопова, Сомов веселым взглядом окинул присутствующих, но краем ока заметил, как тот, побледнев и прикусив губу, оторвался от стола и медленно, слегка раскачиваясь, стал приближаться к нему. Сокрушенно покачав головой и пожав плечами, Сомов швырнул в угол рюкзак и тоже поднялся. Теперь соперников уже не разделял стол - они стояли лицом к лицу. Точнее, стоял Сомов, а Протопопов, все так же раскачиваясь и слегка шаркая подошвами, приближался. Сейчас всего каких-нибудь пять шагов отделяли их друг от друга. Присутствующие удивленно переглянулись. Почему этот юноша не становится в боевую позицию? Думает, Протопопов шутит? Но ведь всем ясно, что он идет на таран! И действительно, сделав еще два медленных шага, Протопопов пригнул голову и, словно бык, ринулся вперед. Все, что произошло вслед за тем, присутствующие осознали только спустя минуту - так короток был этот бой и так неожидан его результат. Они успели заметить только отдельные кадры: Сомов, чуть подавшийся в сторону... ладонь руки, ребром падающая на шею их начальника пониже затылка... тело его, неуклюже распластавшееся на полу. Протопопов рухнул как подкошенный, даже не вскрикнув. Все еще ждали продолжения боя. Казалось, сейчас начальник вскочит и вцепится в противника. Потом стало жутко и страшно - так неподвижно было его тело. Партнеры опустились на колени и перевернули Протопопова на спину. Падая, он разбил нос, и кровь теперь заливала все его лицо. - Доктора! - крикнул кто-то. - Не стоит, - спокойно раскуривая сигарету, остановил Сомов. - От такого удара не умирают. Плесните на него водой, через пять минут очнется... И впрямь через несколько минут Протопопов открыл глаза, очумелым взглядом обвел присутствэвощих. Увидав Сомова, рванулся, чтобы подняться, но руки тотчас подломились в локтях, голова откинулась назад и глухо стукнулась о мокрый пол. - Положите его на диван и подложите что-нибудь под голову! - спокойно приказал Сомов, и недавние партнеры Протопопова молча подчинились властным интонациям, прозвучавшим в его голосе. Подойдя к столу, Сомов, словно невзначай, опусшлся на стул, на котором перед стычкой сидел начальник группы. - Так вы, оказывается, мастер драться! - не скрывая восторга, прошептал белокурый юноша с погонами старшего лейтенанта на довольно потрепанном мундире. - Приходилось! - небрежно бросил Сомов. Протопопов снова открыл глаза и часто-часто заморгал, словно стараясь разорвать тонкую пелену, мешавшую видеть. Но вот взгляд его остановился на Сомове. Пристальный, полный ненависти. Заметив, что Протопопов старается сесть, присутствующие затаили дыхание. Не может быть, чтобы начальник примирился с поражением, не требуя немедленного реванша! Напрасно Сомов так равнодушно перебирает косточки домино, выкладывая какой-то сложный узор. Но, ко всеобщему удивлению, Протопопов не спешил расквитаться. - Пошли ко мне! - неожиданно приказал он двоим из группы - майору и капитану. Все трое вышли. Молоденький лейтенант придвинулся к Сомову. Ему не терпелось удовлетворить любопытство и поближе познакомиться с новичком, который держится так независимо, нет, просто дерзко. - Здорово у вас получилось! - рубанул он ладонью воздух. - Только теперь берегитесь - такого наш Протопопов не простит. Он отца родного убьет, если тот станет поперек дороги. - А я не из пугливых. - Еще бы! Так обработать! Только вот не пойму: вы нарочно дразнили его или действительно хотите вернуться в Россию? - Может быть, раньше познакомимся? - Охотно! Домантович, Михаил Данилович. Сомов назвал себя. - Вас интересует, действительно ли я решил вернуться? Обязательно! - Ну и ну! Это все равно, что самому полезть в петлю! Проще сделать это здесь. Меньше хлопот и моментальный эффект! - А я собираюсь еще пожить! - Не пойму, честное слово, не пойму! Полное отсутствие всякой логики! Хотите пожить, а сознательно нарываетесь на опасность. Зачем? - Там у меня жена, родители, а тут - никого! - Да вы им и предсмертного поцелуя не пошлете. Вас расстреляют в первый же день по приезде в Россию. Служба в немецкой армии - и с этим вы хотите вернуться домой? - Но ведь это служба по принуждению! Меня, полурусского-полунемца, гитлеровцы силой взяли из лагеря военнопленных, чтобы напялить мундир солдата немецкой армии. И воевал я преимущественно на Западном фронте... - Думаете, вам поверят? Не поверят, а проверять не станут. Если уж своих людей, вернувшихся из плена, посылают в лагеря... - Домантович безнадежно махнул рукой и через минуту добавил: - Эх, что там ни говори, нам с вами возврата нет! - А я рассчитываю на психологический момент, возразил Сомов. - Победа рождает у победителя великодушие. Особенно в первые часы после победы. Я не питаю иллюзий, что меня встретят с распростертыми объятиями, Я виновен, и, конечно, меня накажут. Возможно, на несколько лет лишат свободы. Я даже уверен в этом. Но все это лучше, чем всю жизнь мыкаться на чужбине. - Почему мыкаться? Наш лагерь посещали представители различных благотворительных и иных обществ Они обещают помощь, работу... - Святая наивность! - То вы слишком большой оптимист, то завзятый скептик! - Нельзя мерить одной меркой различные вещи. А тут... Мне пришлось побывать в Париже, повидать эмигрантов, бежавших из России в начале революции. Им так же, как нам сейчас, обещали поддержку и приют. А чем кончилось? Бывшие графини моют посуду в ресторанах, великие князья служат лакеями. А ведь это же "элита" дореволюционного русского общества, по крайней мере, с точки зрения правящих классов тех стран, где они обрели убежище... Ради чего же цацкаться с нами? В лучшем случае загонят куда-либо на плантации или на шахты в Африку, например. Сказанное Сомовым, очевидно, подействовало на Домантовича. Он впился глазами в листочек, на котором механически вычерчивал квадратики и треугольники, и рука его замерла. - Ваша группа поголовно отказалась вернуться домой. Или есть такие, кто хочет вернуться, да боится сказать об этом? Сомов внимательно следил за выражением лица собеседника, но тот, тряхнув головой, словно отгоняя печальные мысли, снова принялся упражняться в рисовании. - В чужую душу не влезешь... - сказал он, помолчав минуту. - А вы сами? - Как говорится: рада бы душа в рай, да грехи не пускают. - И большие грехи? - Немалые! Перед тем как податься к Власову, я служил в харьковской полиции. - Вон как! - Понятно, приходилось принимать участие в различных акциях... - Может быть, в карательных? - Всякое бывало... Эх, что уж вспоминать! Лучше не будем об этом. Домой мне возврата нет. Вы знаете, где ваша кровать в казарме? - Ничего не успел. Вы же видели, чем закончилась моя беседа с Протопоповым. - Бурно, что и говорить! Пожалуй, лучше бы попридержать карты, а не раскрывать сразу, как сделали вы. - Все равно рано или поздно этот разговор состоялся бы. По крайней мере будет теперь знать: я не из тех, кто позволяет собой помыкать. - Все это верно, но... Впрочем, на эту тему мы еще поговорим. А сейчас пошли, я покажу вам койку. Здесь много свободных. - Ожидается новое пополнение? - Черт его знает! Нас здесь так содержат, что и носа из казармы не высунешь. Сами сейчас увидите. Двор казармы, куда они вышли, напоминал большой каменный колодец. Его стенами служили четыре одинаковых пятиэтажных дома, составлявших единое архитектурное сооружение. С внешним миром двор соединялся лишь высокими воротами, обшитыми железом, а теперь крепко запертыми. Наглухо была закрыта и арка со стороны улицы, расположенная на северной стороне, прямо напротив ворот. В подъезд арки выхолило несколько дверей, очевидно недавно и наспех сделанных. На асфальтированном дворе не было ни деревца, ни кустика. Лишь в центре на маленькой круглой площадке, пестрели клумбы, над которыми зонтиком раскинулся туго натянутый тент. - Место развлечений и отдыха? - улыбнувшись, спросил Сомов. - Парильня! - скривился Домантович. - От казармы пышет жаром, сверху припекает, сунешься сюда днем - чувствуешь себя как карась на сковородке... Вон единственное место, где можно отдохнуть душой. - Он кивнул головой в сторону подъезда. - А что там? - Во-первых, и самое главное - небольшой бар. А вообще целый комбинат бытового обслуживания: лавчонка, парикмахерская, чистильщик обуви, он же сапожник. - А вы неплохой чичероне - А я здесь на манер квартирмейстера. Сопровождаю всех новичков. Комната, в которую Домантович привел Сомова, производила странное впечатление. Большая и длинная, в два света: вверху, под самым потолком, четыре узких оконца напротив двери и два обычных окна на левой стене. - Нечто вроде модернизированного каземата, пошутил Сомов. - Там улица, - коротко пояснил Домантович, глазами указывая на окна-бойницы, и уже иным, деловым тоном спросил: - Вы хотите поближе к окну или подальше? - Если можно, поближе, все-таки воздух. - Тогда занимайте вот эту - первую от входа. Вещи можете положить в тумбочку стола, он полностью в вашем распоряжении... А теперь отдыхайте... Козырнув, Домантович вышел. Теперь Сомов мог внимательно осмотреть свою новую обитель. Два ряда коек, выстроившихся вдоль стен, между ними маленькие однотумбовые столики, на каждом чернильница... Белье и одеяла приличные... Остроумно: спинка кровати в ногах приспособлена под вешалку для одежды... В глубине комнаты у стены круглый стол, верно для общего пользования. Газеты. Несколько брошюр. И все, конечно, о прелестях "свободного мира". А вот и рассказы "беглецов с востока". Здесь думают не только о плоти, но и о духовной пище. Любопытно. Придется просмотреть все это... Но прежде всего надо привести в порядок собственные мысли. Удачно ли произошло его "приземление" в лагере бывших власовцев? Тот, кто назвал себя Сомовым, придирчиво обдумывал каждый свой шаг, каждый поступок. Кажется, все правильно. Даже лучше, чем можно было ожидать. Острая стычка с Протопоповым, безусловно, сыграет роль лакмусовой бумажки - поможет распознать расстановку сил, а главное, напасть на след человека, стремящегося вернуться в Советский Союз и, возможно, уже установившего связь с комиссией по репатриации. Вместе им будет легче обезвредить Протопопова, помешать осуществлению коварных замыслов Думбрайта, Нунке и тех, кто за ними стоит. Решив, что старт взят верно, Григорий разделся и в одних трусах лег в постель. И только коснувшись головой подушки, понял, как безмерно устал. Несколько часов полета, сорокакилометровое путешествие на автобусе от Мюнхена, стычка с Протопоповым, нервное напряжение, которым сопровождалось его перевоплощение в Сомова, - все давало себя знать. Но отдохнуть не пришлось. Не успел он задремать, как кто-то тронул его за плечо. У кровати стоял уже знакомый майор - один из партнеров Протопопова по игре в домино. - Мистер Хейендопф приглашает вас к себе. - Как к нему пройти? - Мне поручено вас сопровождать. Проходя по двору, мимо арки-подъезда, Сомов мимоходом прикоснулся рукой к щеке. Надо побриться! Как хорошо, что он не взял с собой бритвы. Теперь есть повод лишний раз выйти из казармы. Надо было расспросить Домантовича о распорядке дня, а то майор неразговорчив. Все же Сомов попытался завязать с ним беседу. - Давно ваша группа находится здесь? - Сопровождая вас, я выполняю служебное поручение, но это не означает, что между нами возможны какие-либо отношения, кроме официальных, - сердито буркнул тот. - Я просил бы это запомнить! - Вас я, кажется, ничем не обидел... Что касается Протопопова... - Предупреждаю: моего самого близкого друга! - Тем хуже для вас. - Щенок! Так разговаривать со старшим боевым офицером? Да знаете ли вы, что я пять раз ранен, что я... что Протопопов... - захлебываясь словами, майор вплотную подступил к наглецу. "Боевой офицер! Пять раз ранен! За кого же ты кровь проливал, мерзавец!" - хотелось крикнуть Григорию, но он холодно сказал: - А у меня одиннадцать ранений и почти столько же наград! Что такое боевая дружба, я знаю не хуже вас! Только я никому, даже другу, не позволю навязывать мне свои взгляды и убеждения. Ничего не ответив, майор поднялся на крыльцо у ворот и, пропуская Сомова вперед, указал: - Кабинет налево! Комната, куда секретарь впустил Сомова, меньше всего походила на служебное помещение или даже частный кабинет. Ковры и картины по стенам. Множество столиков, тумбочек и полок, заставленных посудой, статуэтками, старинными часами. Прямо на полу в углу навалом книги в дорогих переплетах. Создавалось впечатление, что через несколько дней в этой комнате откроют антикварный магазин. Хозяин кабинета, в одной майке, в форменных брюках американского офицера, сидел у старинного письменного стола и с помощью лупы рассматривал какую-то крохотную безделушку. - Сомов? - на чистейшем немецком языке спросил он. - Да. - Мне не очень нравится ваш внешний вид. Хейендопф, отложив лупу, смерил Сомова взглядом с головы до ног, словно и впрямь проверял, все ли у того сделано по форме. - А мне не нравится ваш вид, - спокойно заметил Сомов, зная, что это пароль. - Семьдесят... - И три... - докончил Сомов - 0'кей! Устраивайтесь хотя бы в том кресле и, пока я разберусь с этой чертовой геммой, займитесь бутылками. Надеюсь, подберете что-нибудь по вкусу... Тьфу! Честное слово, ничего не пойму! Снова, кажется, влип! Как вы думаете, это действительно ценная вещь или копеечный сувенир под старину? Хейендопф протянул Сомову лупу и почти прозрачный прямоугольник дымчато-черного агата, словно подсвеченный изнутри красной искоркой. На гладко отполированную поверхность камня была нанесена тонкая резьба. Сомов пожал плечами. - Признаться, я не знаток. Слышал лишь, что в Германии, кажется, в Богемии и Саксонии, существовало много фабрик, которые не только шлифовали агаты, но искусно их подкрашивали. Возможно... - Выходит, влип! Видел же, что старая песочница прячет глаза! Начало восемнадцатого века! Печать самого Фридриха II, великого магистра. - Здесь действительно вырезано нечто напоминающее масонские знаки: циркуль, угольник, молоток... Цифра 7 или З... Резьба немного стерлась, а по краю вырезан девиз. Камень со щербинкой .. Странно, щербинка только вверху, именно там, где надпись, хотя следы от снятой оправы видны вокруг всего камня. С раритетами так не поступают. Взяв обратно агат и лупу, Хейендопф швырнул их в ящик. Губы его обиженно оттопырились, кожа на лице пошла розовыми пятнами. - Со всей этой рухлядью можно и своего лишиться, - раздраженно воскликнул он, показывая глазами на вещи, украшавшие комнату, и без перехода, уже совсем сердито добавил: - Передайте вашим, что в любом деле необходима прежде всего точность! Каждое первое и шестнадцаюе, согласно договору, я должен получать награду. Сегодня восемнадцатое... В дверь постучали. - Ну? - крикнул Хейендопф недовольно. Секретарь пропустил в кабинет курьера с почтой, полного низенького негра. Тот положил на стол несколько газет, кипу писем и маленькое уведомление на получение денег. - О-о! - обрадовался Хейендопф - Напрасно я волновался, всему виной почта! Будем считать, что я ничего не говорил, а вы ничего не слышали. Милая тетушка Рози, которая посылает мне эти трогательные знаки внимания, может и обидеться... - Рози? - удивился Сомов и, тотчас поняв в чем дело, рассмеялся - Насколько мне известно, она дама достаточно пунктуальная. Кивком головы отпустив курьера, Хейендопф отодвинул в сторону бумаги и склонился к Сомову. - Чем я могу быть полезен, не в общем плане, а конкретно? - спросил он деловито, когда они остались с глазу на глаз. - Пока ничем! Надо прежде ознакомиться с людьми и обстановкой - Но я не люблю получать деньги даром, - возразил Хейендопф. - Что же касается людей, я могу дать исчерпывающую характеристику - сброд. Признаюсь, чем скорее я от него избавлюсь, тем спокойнее будет у меня на душе. Как-никак, а я тоже рискую, если не головой, то положением. Вы с первого же дня повели себя странно. Вместо того чтобы завоевать благосклонность вожака, столковаться с ним, вы... Нет, никак не могу похвалить вас за стычку с Протопоповым! - Прежде чем вывезти группу, я должен раскрыть советского агента, который надежно в ней замаскировался. Не забывайте об этом! Моя драка с Протопоповым первый шаг к тому! - Выходит, вы нарочно спровоцировали ее? - Я рассчитывал только на ссору, но обстоятельства решили за меня! Теперь дичь сама пойдет на приманку, которой я для нее являюсь! - Вы не боитесь, что Протопопов вас... того... Хейендопф сделал красноречивый жест рукой, - устранит, мягко говоря. - Это уже ваша забота - побеспокоиться о моей безопасности! - Я не могу вам ее гарантировать! Троих, которые только обмолвились о возвращении, Протопопов отправил на тот свет... Один умер от каких-то "колик", другой якобы спьяну вывалился из окна, еще один скончался от внутреннего кровоизлияния. - Мистер Хейендопф, - голос Сомова звучал холодно и властно. - Вы заместитель коменданта лагеря, и вмешиваться в ваши служебные дела я не имею права. Но я вправе требовать, чтобы вы всячески способствовали выполнению возложенной на меня миссии. Надеюсь, понятно, что заключенный с вами договор считается нарушенным, если со мной что-либо случится? Именно эти переводы от тетушки Рози достаточно красноречивые документы, чтобы скомпрометировать вас? Хейендопф побледнел, в глазах промелькнул испуг. - Я, конечно, приму все меры, но... не могу же я все предвидеть... Бывают такие стечения обстоятельств, когда .. Черт побери, ну и влип же я! - Не очень, если хорошенечко обмозговать! У вас в руках власть, надо пользоваться ею разумно! Именно за это мы и платим вам деньги. Кстати, мне поручено передать вам, что в случае успеха вы получите пять тысяч долларов премиальных. Хейендопф свистнул. - Неплохо! Они не скупы, ваши парни! - Мистер Думбрайт звонил вам? - Полчаса назад! Приказал передать, чтобы вы ежедневно через меня информировали его о ходе дела. Думбрайта беспокоят сведения, полученные в городской военной комендатуре. - Какие именно? - Вчера снова пришел письменный протест советской комиссии по репатриации. Они настаивают на своем утверждении, что ваше командование сознательно прячет группу бывших власовских офицеров. И если первое заявление было необоснованным, то теперь точно указано, что наша группа содержится в районе Мюнхена. Таким образом... - Вы хотите сказать, что может быть получено третье письмо-протест, в котором уже точно будет указан адрес и фамилии? - Боюсь, что это может случиться. - Кто из группы Протопопова имеет связь с городом? - Выход за ворота лагеря строго воспрещен. - Переписка разрешена? - Нет. - Кто-нибудь из власовцев встречается с людьми, бывающими в городе? - Тоже нет. - У кого хранится список группы? - У меня и Протопопова. Но сегодня утром я приказал сменить фамилии на прозвища. С завтрашнего дня даже в частных беседах все будут обращаться друг к другу согласно приказу. - Боюсь, что поздно! - Возможно. Единственный выход - скорейшая эвакуация группы. - А вместе с нею и того, кто только и мечтает о связи с советскими властями? Ведь он может провалить все дело! - Вы правы... К сожалению, правы... И все же надо поторопиться. - А я, кажется, не теряю времени. - Вы о Протопопове? - Хейевдопф рассмеялся. Теперь, когда я понял, в чем дело... Да. Здорово у вас получилось! Я прямо в восторге! Люблю парней, которые умеют драться! - Я думал, вы больше интересуетесь искусством! - Вы об этом? - Хейевдопф брезгливо поморщился, кивнув на бронзовую скульптуру фавна, стоящую на краешке стола. - У меня уже в печенках весь этот хлам, меня тошнит от него. Так бы и выбросил все на свалку. - Тогда я ничего не понимаю! - Спрос! Проклятый спрос! У нас все прямо с ума посходили - подавай им всяческую старину! Как же тут не воспользоваться ситуацией? Появился шанс чего-то достичь - не зевай! Не брезгуй! Если у тебя маленькая ремонтная мастерская, неоплаченные счета, жена, которая надувает хорошенькие губки, потому что ты не можешь купить ей манто из настоящей норки, - подбирать бизнес по вкусу не приходится. Хейендопф так искренне жаловался на обстоятельства, заставившие его взяться за немилый сердцу бизнес, что Сомову стало смешно и противно. И вместе с тем он почувствовал облегчение. Чтобы получить пять тысяч долларов премии, такой не побрезгует ничем на свете, не пощадит ни сил, ни времени, только бы как можно скорее и с наименьшим для себя риском достичь цели. Действительно, воцарившееся вслед за тем молчание не было обычной паузой в разговоре. По всему видно: заместитель начальника лагеря сосредоточенно обдумывал, как приняться за дело, чтобы поскорее его завершить. - Хорошо! Безопасность я вам гарантирую! Ручаюсь! - сказал он уверенно. - Инсценирую следствие по делу тех троих, которых он поторопился убрать, и так его прикручу, что Протопопов сам станет вашим ангелом-хранителем. - Это значительно упростит и облегчит мне работу. - Чем еще могу быть полезен? Конечно, вам понадобится список всех, кого вам надлежит вывезти. Я уже приказал... - Упаси боже, никакого списка! Зачем иметь при себе такой компрометирующий документ? Относительно этого мы с Думбрайтом придерживаемся одного мнения. Но с анкетными данными и характеристикой каждого члена группы я хотел бы ознакомиться. Это поможет в поисках. Вы не возражаете, если я просмотрю их сегодня? - Каждый час нашего промедления - выигрыш во времени для красных. Останемся тогда оба в дураках. Стоит им предъявить список... достаточно даже того, чтобы он к ним попал. Тьфу! Ну и повезло же мне! Им, конечно, легко загребать жар чужими руками, а в случае чего - отвечать мне... - Кому им? Поняв, что у него вырвалось неосторожное слово, чуть бросившее тень на его высшее начальство, Хейендопф с преувеличенной сосредоточенностью стал возиться с сейфом. - Вот! - сказал он наконец, кладя на стол обычную канцелярскую папку. - Начнем по алфавиту? - Конечно. Так мы по крайней мере никого не пропустим. С вашего разрешения я запишу некоторые интересующие меня сведения. Я неплохой стенографист, и мои записи не задержат вас. Потом я, конечно, их уничтожу. Или передам вам... "Анохин, Павел Яковлевич, - прочитал Хейендопф, - тысяча девятьсот шестого года рождения, уроженец села Марковка, Курской области. Был завснабом артели "Кожгалантерея" в городе Орле. Беспартийный. Осужден на пять лет за подделку финансовосчетных документов. В армию Власова поступил в 1943 году. Быстро продвинулся по службе от рядового до старшего лейтенанта. Близких родственников на территории России не имеет. Любит широко пожить. К советской власти относится резко отрицательно". "Антоненко, Василий Свдорович, тысяча девятьсот двадцать третьего года рождения. Уроженец села Солоне. Днепропетровской области. Там же работал старшим механиком тракторно-ремонтной мастерской. Родители в свое время раскулачены. Сам репрессиям со стороны советской власти не подвергался. В армию Власова завербован в лагере для военнопленных. Войну закончил в чине капитана. За храбрость, проявленную в боях, немецким командованием награжден орденом Железного Креста второй степени и медалями. На территории России остались жена и сын, об их судьбе он ничего не знает, да и не интересуется. Категорически возражает против возвращения в Советский Союз". "Сорокин..." Сомов внимательно вслушивался в чтение Хейендопфа, иногда останавливал, иногда удовлетворенно хмыкал, просил повторить. Вскоре заместитель начальника лагеря стал откровенно зевать. - Может, продолжим завтра? - спросил он, закинув руки за голову и потягиваясь всем телом. - Вчера, знаете ли, подцепил в кабаре эдакую курочку - она так настойчиво вокруг меня увивалась, что... Короче, заснули мы только около пяти, а в семь я должен был вернуться в казарму. К слову сказать, без гроша в кармане... - Я могу одолжить вам в счет премии сотню долларов... - Э, нет! Никаких долгов! Иначе я вернусь домой с тем, с чем ушел. - А как же курочка? - Пусть убирается ко всем чертям! Пусть ищет других дураков, кого-нибудь из тех, у кого текущий счет в банке, а за спиной состоятельный папочка... Так отложим до завтра? - Дайте я быстренько просмотрю список, а завтра вы дадите короткую характеристику на каждого. Того, что есть здесь, явно недостаточно. - О, пожалуйста! А я пока ознакомлюсь с тезисами доклада сегодняшнего лектора. Черт бы его побрал имеете с его лекцией! - Вас даже посещают лекторы? - Все для этого сброда. Какой-то капитан Бломберг, будто бы бежавший из русского плена. - Выходит, связь между власовцами и внешним миром все-таки существует? - Будьте спокойны: этот тип в десяти водах мытперемыт. И поет словно по нотам. Вечером сами услышите. ...Через полчаса Сомов снова пересекал двор, направляясь к себе в казарму. Под тентом уже толпилась небольшая группа людей в полувоенной, полугражданской одежде. Они живо о чем-то беседовали. Заметив среди них майора, Сомов понял: верно, этот тип создает общественное мнение, сколачивает блок против дерзкого "новичка". Может, подойти? Дать понять, что он считает себя равноправным членом группы и не боится ни майора, ни Протопопова? Наверно, о его утреннем столкновении уже знают все, а это не может не произвести впечатления. Таким, как эти, импонирует грубая сила, они подчиняются ей быстрее, чем доводам рассудка. Однако не только тело, но и мозг требовал отдыха. Нот сами несли Сомова р дальний угол двора, к двери, за которой ожидал его временный приют. Вытянуться на кровати! Погрузиться в спасительный глубокий сон! Только он и способен вырвать Григория из этого страшного чужого мира. То, что в комнате может быть посторонний, не приходило в голову. Память зафиксировала пустую комнату с длинными рядами коек. Такой она и возникла сейчас в воображении. Тем сильнее оказалось разочарование, когда он понял, что остаться одному не удастся. - О, нашего полку прибыло! - приветствовал его длинный смуглый капитан, лениво спуская с кровати ноги в сапогах и стягивая при этом край одеяла. Рад! Не тому, конечно, что увидел именно вас, а от свойственного двуногой твари злорадства: приятно, знаете ли, видеть, что ближнему повезло не более, чем тебе... - Черные колючие глаза с насмешкой впились в Сомова. - Если мерить этой меркой, поводов для радости у вас предостаточно. Здесь, кажется, собралась большая компания. - Скорее малая, чем большая. Хотелось бы видеть рядом с собой тех, по чьей вине я влип в эту историю. Проигрыш в игре надо делить поровну. - Не слушайте капитана Самохина! - вмешался маленький кругленький человечек с такими бесцветными волосами, что они казались просто белыми. Он либо вливает в себя шнапс, джин, виски, бренди, либо выливает на первого, кто подвернется под руку, излишек желчи! Перманентное состояние! - А твое перманентное состояние, остолоп, подхрюкивать каждому, с кем сведет судьба. Просто так, на всякий случай, - вдруг перепадут объедки. Тот, к кому относились эти слова, покраснел так, что даже кожа на голове, просвечивающая сквозь короткие и редкие волосы, стала розовой. Между припухшими веками, казалось совсем лишенными ресниц, сердито блеснули маленькие, узко прорезанные, мутно-серые глазки. Человек действительно напоминал откормленного кабанчика, который, проталкиваясь к кормушке, вот-вот хрюкнет. Капитан подмигнул Сомову. - В жизни бывают странные совпадения. Рекомендую. Николай Николаевич Кабанец. Свинство, так сказать, унаследованное от далеких предков и увековеченное для потомков. - Это... это... чересчур даже для вас... Я офицер, слышите, офицер, и я буду требовать... настаивать... пусть суд чести, да, суд чести... - слова срывались с дрожащих губ Кабанца беспорядочно, он словно захлебывался ими, брызжа слюной и всхрапывая. - Завели! - донеслось из глубины комнаты. Только теперь, когда с одной из коек соскользнуло одеяло, Сомов заметил, что в комнате есть еще один свидетель разговора. Его гигантская фигура мигом заполнила комнату и потому потолок сразу стал как бы ниже, проход между кроватями уже. Богатырь стоял насупившись, ни одного слова не сорвалось больше с его губ. Но двое, затеявшие ссору, мигом притихли: капитан снова вытянулся на кровати, Кабанец, втянув голову в плечи, направился к двери. Немного растерявшись, Сомов подыскивал слова, чтобы как можно проще поздороваться с этим новым соседом по казарме. Но тот скользнул по нему таким отсутствующим взглядом, что стало ясно: трогать его не следует, человек все равно сейчас ничего не увидит и не услышит. В комнате воцарилась тишина. Капитан вытащил из-под подушки флягу, отхлебнул из нее и, сладко зевнув, закрыл глаза. По тому, как обмякли черты его лица - вся кожа обвисла, словно стекая вниз между складками и морщинами, - чувствовалось, что сон сморил его сразу, как только он закрыл глаза. Искоса поглядывая на гиганта, все еще стоявшего в проходе, Сомов тоже стал готовиться ко сну. Фигура, высящаяся у него за спиной, чем-то раздражала, сковывала движения. Ну, чего он торчит там посреди комнаты? Уставился глазами в пол, словно хочет чтото прочесть на нем... Ну и вымахал парень! А какие плечи! Недаром у этих гавриков сразу отнялся язык. Такому под горячую руку не попадайся... Все-таки зачем он стоит? Может, заснул стоя?.. Не очень-то приятно раздеваться, когда кто-то торчит у тебя за спиной! Сняв туфли, Сомов нарочно изо всей силы швырнул их под кровать! Гуп! Гуп! Чудак, стоявший в проходе, вздрогнул, подобие улыбки промелькнуло у него на губах, плечи чуть опустились. - Вы того... не обращайте внимания... спите себе! Я тихонько... только посижу минутку, а то голова у меня... А потом тоже лягу... Бывает, зовешь, зовешь сон, а его нет как нет... Мне бы хоть вздремнуть... - потирая лоб, здоровяк повернулся и потопал к своей кровати, так и не выпрямившись, бессильно свесив руки вдоль тела. Укладываясь, Григорий подумал: как часто теперь сон бежит и от него. Раньше такого не бывало. Он мог заставить себя уснуть в любых обстоятельствах, просто как бы поворачивал выключатель и мигом отключался от забот, опасностей, волнений. Ведь сон - тоже оружие, помогающее быть в форме. Неужели он утратил эту способность? Но почему? Потому ли, что оказался один в логове врага? Но ведь так было и тогда, когда, перевоплотившись в Генриха фон Гольдринга, он в одиночку раскрывал тайну подземного завода и много других секретов коварного и хорошо подготовленного к войне врага. Оказавшись во вражеском логове в годы войны, он тоже был совершенно одинок. Так, да не так... Тогда он выполнял поручение Родины и, как далека она ни была, ощущал свою неразрывную с ней связь, считал себя бойцом многомиллионной армии своего народа. Да и был ли он действительно одинок? Тысячи незримых друзей - французских маки, итальянских партизан - протягивали ему руку помощи. А теперь? Нет даже уверенности, что правильно поступил, когда сам, на свою ответственность, вмешался в такое трудное и опасное дело... Без связи с Родиной, без единой дружеской руки! Как отнесся бы к его решению Титов? Что подумает он, узнав о таинственном исчезновении Григория Гончаренко? Сочтет его погибшим или, может... - по коже пробежал мороз. Нет, нет, этого не может быть! Слишком хорошо Титов знает его, да и другие сотрудники отдела тоже. Разве не доказал он всей своей жизнью, что во имя Родины, во имя светлых идей коммунизма он готов пройти сквозь самые страшные испытания, преодолеть, казалось бы, непреодолимые трудности, на каждом шагу, каждое мгновение заглядывая смерти в глаза. Если б была хоть малейшая возможность подать весточку Титову! Проезжая через Мюнхен, он мог обратиться в советскую миссию по репатриации, и теперь все было бы хорошо. Как ни внимательно стерегли его, а в большом городе всегда можно замести след, незаметно ускользнуть. Но имел ли он право думать только о собственном спасении? Узнав о планах Думбрайта и его хозяев, тихонько отойти в сторону - меня, мол, никто не уполномачивал вмешиваться в это дело? Ведь разумом, сердцем, всем существом своим Григорий чувствовал: он обязан до конца разузнать все о деятельности террариума вблизи Фигераса, найти способ обезвредить это гнездо. То, что один из шпионских центров расположен именно в Испании, во франкистской Испании, безусловно, очень выгодно врагу. Официально к школе "рыцарей благородного духа" придраться нельзя. Католическая организация, проповедующая католицизм в восточных странах, и только. Этот Нунке все предусмотрел. Но аппетит возрастает во время еды. Если раньше он думал только о том, как сберечь кадры бывших фашистских разведчиков для фатерланда, то теперь замахнулся шире: мечтает, что возглавляемая им школа станет международным центром агентурной борьбы с Россией - не менее. В силу сложившейся ситуации попасть в это логово и бежать? О нет! Григорий не имеет права так поступить. Он будет Фредом Шульцем, Сомовым, чертом, дьяволом, но весь свой ум, все способности, накопленный опыт употребит, чтобы изнутри взорвать этот змеиный рассадник вблизи Фигераса. Придет время, он найдет способ связаться с Родиной, подать о себе весточку, предупредить о планах, которые вынашивают хозяева Думбрайта и Нунке. Надо только задание с вывозом власовцев выполнить с минимальным вредом для Родины, одновременно укрепив к себе доверие со стороны Нунке и Шлитсена.. Хитрец этот Шлитсен. Перед самым отъездом на аэродроме он как бы невзначай бросил: "Надеюсь, мы еще увидимся" И улыбнулся. Явный намек, что Сомов-Фред может не возвратиться. Вот и просчитался. Григорий вернется! Обязательно вернется. Но прежде... Перевернув горячую подушку, Гончаренко закрыл глаза. Точка! Не смей сейчас думать! В самолете ты имел право прикидывать так и эдак, составлять планы, обдумывать варианты. Теперь же, когда ты подошел к делу вплотную, голова должна быть ясной. Давай лучше послушаем, что выстукивают колеса вагона, в котором ты как будто едешь: ты - Со-мов, ты - Со-мов, ты - Со-мов... Он очнулся. Кто-то бесцеремонно тряс его за плечо. - Сомов! Слышите, Сомов! Так можно царство небесное проспать, а ужин и подавно.. Благодарите судьбу, что я зашел за папиросами и увидел вас... - Я .. это вы, Домантович? Вы, кажется, неплохой товарищ. Неужто я столько проспал? Только сейчас понял, как проголодался... - Поторопитесь, все наши уже поужинали. А бар из-за этой проклятой лекции тоже закрыт. Домантович присел на пустую уже кровать капитана и деликатно отвернулся, давая Сомову одеться. - Я готов... Можем идти. Погодите, а как быть с этим малюткой? - Сомов кивнул в сторону кровати, на которой, отвернувшись к стене, лежал здоровяк... Он, верно, тоже не ужинал? А такому остаться без еды... Домантович только махнул рукой. - На Середу опять нашло, - пояснил он, уже стоя на ступеньках. - То парень как парень, правда, мрачноватый и не очень разговорчивый. Но людей не сторонится... А то - просто не подступись, такой бешеный. Повернется ко всем спиной и лежит, уставившись в стену. Затосковал, верно. С такой силищей, и без дела! Ему бы топор в руки да лес валить... или саблю да в чисто поле... Эх, засунули нас в этот каменный мешок, черт бы их всех побрал, и сиди! Жди, пока тебя еще куда-то перебросят... Когда Домантович и Сомов пришли в столовую, там уже было пусто. Остывшие бобы с тушенкой вязли на зубах, оставляя на небе неприятную пленку, и Сомов с удовольствием запивал их жидким, но еще теплым кофе. - Ну, что, пошли на расправу? - обратился к нему Домантович. - Вы думаете, будет расправа? - А вы надеялись, что столкновение с Протопоповым на этом закончилось? - Ну, будь что будет! - решительно бросил Сомов и направился к двери. ВОРОНЬЕ СОБИРАЮТ В СТАИ Выезжая в Мюнхен, Гончаренко довольно скептически относился к опасениям Нунке, что в группу бывших власовцев пробрался советский агент. Один процент против девяноста девяти, что это так. На то, что Гончаренко удастся с ним связаться, передать сведения о себе и проинформировать о деятельности школы вблизи Фигераса, шансов не больше. Впрочем, он учитывал и этот один процент, обдумывая по дороге план будущих действий, категорически заявив о своем намерении вернуться на Родину, он тем самым как бы подаст сигнал о себе и посеет смятение в группе. Во что бы то ни стало надо расколоть ее и не дать школе "рыцарей благородного духа" получить такое значительное пополнение, как эти власовские головорезы. И теперь, направляясь на лекцию какого-то Бломберга, он радовался, что сможет увидеть всю группу сразу, а возможно, и поспорить кое с кем. Гончаренко поглядел на северную сторону двора и увидел в открытом окне лицо Хейендопфа. "Значит, в случае нового столкновения с Протопоповым помощь будет " - промелькнуло в голове. - Добрый вечер! - поздоровался Гончаренко-Сомов, подходя к толпе. Ответило только несколько человек. Остальные неприветливо, исподлобья поглядывали на новичка. Тот с беззаботным видом прошел мимо двух рядов скамеек и уселся на краешек последней. Пересекая двор, к собравшимся на лекцию приближался Протопопов, пропуская вперед долговязого человека, одетого в болтающийся, словно на вешалке, штатский костюм. - Рекомендую, пан Черногуз. Герр Бломберг, выступление которого было объявлено сегодня, не смог прийти, - громко сказал Протопопов и, опустив голову, уселся на один из двух стульев, стоявших возле маленького столика. Пан Черногуз не принадлежал к числу докладчиков, способных с первых же слов захватить аудиторию, умеющих меткой, к месту сказанной остротой пробудить у уставших слушателей угасший интерес. Он говорил гладко, свободно, но без подъема. Видно было, что доклад этот он делает не впервые. Уже после первых слов оратора стало ясно, куда он гнет: Черногуз приехал вербовать добровольцев в отряды украинских националистов, собирающих силы для "небом благословенной борьбы" с большевизмом. Докладчик подробно и туманно говорил об успехах, якобы одержанных отрядами, вступившими в борьбу, и всячески расхваливал население Западной Украины, готовое поделиться последним куском хлеба, снять последнюю рубаху ради своих "освободителей". Сомов внимательно наблюдал за аудиторией. Позы присутствующих, откровенные зевки, приглушенное перешептывание - все свидетельствовало, что слушают доклад краем уха, а то и вовсе не слушают. Оживились слушатели только тогда, когда Черногуз заговорил о материальной стороне дела. По его словам выходило, что каждый офицер, в зависимости от звания, будет получать жалование такое же, как в немецкой армии. Половина - в долларах - кладете на личный счет в банке, а половина выдается советскими или немецкими деньгами прямо на руки. Тем, кто немедленно согласится вступить в отряд, выдается поощрительная премия в размере ста долларов. Этот раздел доклада присутствующие слушали с напряженным вниманием. Дело в том, что в казармах азартные игры приобрели размеры стихийного бедствия. Играли в карты, в домино, даже в городки и непременно на деньги. Поэтому от когда-то награбленного, а затем проданного, кое-что осталось лишь у немногих "счастливчиков", которым везло в игре. Остальные жили подачками, продажей обмундирования и иным мелким "бизнесом". А тут обещают сразу же премию за согласие! И целых сто долларов! Было над чем призадуматься. К концу доклада Черногуэ приберег самый убедительный аргумент - напомнил о полной бесперспективности для перемещенных устроиться на приличную работу. Ссылаясь на собственный опыт, он рассказал, как во время коллективизации эмигрировал в Польшу, затем во Францию, как в погоне за счастьем объехал чуть ли не весь мир, и всюду его ждали лишь одни невзгоды. - Что будет с вами здесь, за границей?! - патетически воскликнул Черногуз. - Даже если есть среди вас специалисты, например слесари, токари, возможно, даже инженеры, в лучшем случае они не помрут с голоду, перебиваясь с хлеба на воду. А у кого нет профессии? В Африку? На шахты? Бывал я там, знаю... И Черногуэ, не жалея красок, описывал жизнь эмигрантов, завербовавшихся на шахты или плантации. - К вам же счастье само плывет в руки, - убеждал он. Договор можно заключить на год, на два, на три. Вернетесь, а на счету у каждого солидная сумма. Год, два можно жить спокойно, закончить институт, изучить язык, а то и открыть небольшую мастерскую или ресторанчик. - Ну, как, господа офицеры, устроим перекур, а потом приступим к обсуждению? - спросил Протопопов, очевидно привыкший проводить собрания возглавляемой им группы. - Мы же на воздухе, курить можно и здесь! - сказал кто-то из присутствующих. По рядам прокатился одобрительный гул. - Тогда продолжим. Вопросы к пану Черногузу будут? - Как с обмундированием? - спросил кто-то. - Формы там не носят. Это ведь не регулярная армия, а подпольные отряды. Одежду придется добывать самим, одеваться так же, как местное население, чтобы не выделяться, - ответил докладчик. - Разрешите вопрос? - Сомов высоко поднял руку. - Спрашивает только что прибывший к нам Сомов, - многозначительно пояснил Протопопов. Все оглянулись на Сомова. - Скажите, пан Черногуз, если кто-либо из завербованных погибнет, кому достанутся деньги, лежащие на счету убитого? Ведь на тот свет их не переведешь? Смешок пробежал среди присутствующих. - Здесь обсуждается серьезный вопрос. Нам некогда паясничать, - вскипел Протопопов. - А мы не на панихиде по убиенным - мы только клидидаты в убиенные, - весело бросил Сомов и сел. - Выходит, регулярного снабжения отряды не имеют, раз вы так надеетесь на помощь местного населения? - спросил Кабанец. Черногуз вытер вспотевшее лицо, снова поднялся. - Вы спрашиваете о снабжении. Но ведь на западных землях Украины скота, птицы, молока и творога хватит на целую армию. Это вас не должно волновать... Теперь о деньгах, которые останутся на счету, если кого-либо, не дай бог, убьют. Нам известно, что вы, бывшие воины армии Власова, все в одинаковом положении. Если и были у вас когда-то в Советском Союзе семьи, то они репрессированы, а может быть, и совсем уничтожены. Таким образом, потомков и наследников ни у кого из вас нет. Поэтому центральное руководство решило: деньги, оставшиеся на счету погибшего, пойдут на продолжение святого дела, за которое сложил голову герой. Но не станем об этом толковать. Как говорят у нас на Украине: "Живой о живом думает". - Нет, погодите, - Середа поднялся во весь свой богатырский рост. - Как же получается, ваше центральное руководство заинтересовано, чтобы из завербованных погибло как можно больше? Так? - Почему? - удивился Черногуз. - А как же! Деньги получает руководство или как вы там называетесь, на них можно вербовать новых людей . Карусель какая-то! - Садись! Помолчи! Не твоего ума дело! - зло крикнул Протопопов, стукнув кулаком по столу. - Почему не моего ума дело? У меня своя голова на плечах! Не маленький, чтобы мной командовали. Присутствующие, все, за исключением Сомова, были крайне поражены таким, с их точки зрения, дерзким поведением всегда молчаливого великана. Дело в том, что Середа, хотя и носил офицерские погоны, фактически выполнял при Протопопове роль ординарца-телохранителя. Так повелось на фронте, так по инерции шло и теперь. Он кормился на деньги шефа, курил его сигареты, беспрекословно выполняя за это любые поручения и приказы. Он никогда не выражал недовольства, а тем более протеста. И вдруг - Середа взбунтовался! И где? На многолюдном сборище! Почти все, и прежде всего Протопопов, поняли: эта дерзость - результат схватки Протопопова и Сомова, из которой вожак группы вышел отнюдь не победителем. - Ну, берегись! Мы с тобой еще поговорим! многозначительно пообещал Протопопов, сжимая тяжелые кулаки. - Ты не куражься, и на тебя нашелся кулак! Это уже был прямой намек на сегодняшнюю драку. Откровенный и публичный. А потому особенно дерзкий. - Да знаешь ли ты, что я тебе сделаю? Не посмотрю, что такой вымахал... - шагнул вперед Протопопов. - Эй! Протопопов, спокойно! - донеслось сверху Окрик Хейендопфа для присутствующих был еще более неожиданным, чем бунт Середы. До сих пор Протопопов пользовался полной поддержкой лагерного начальства. - Хватит болтать! - приказал Хейендопф. - Кто принимает предложение мистера Черногуза, пусть зайдет ко мне! Протопопов тоже. Все поднялись, не дожидаясь официального закрытия собрания. Поднялись, но не расходились. Вокруг Протопопова собралась небольшая группа его сторонников, которые о чем-то тихо, но живо разговаривали. Сомов молча наблюдал за всем, сидя на скамье и покуривая сигарету. - Не найдется у вас закурить? - Пожалуйста! - Сомов протянул Середе пачку сигарет. - Середа! Сюда! - махнул рукой Протопопов, выходя из толпы и свирепо глядя на своего недавнего приспешника. - Если я тебе нужен, подойдешь сам, - спокойно ответил Середа, прикуривая. - Гляди, пожалеешь! Ты ведь знаешь, я слов на ветер не бросаю! Предупреждаю! - Не дождавшись ответа, Протопопов круто повернулся и, нагоняя Черногуза, быстро направился в комендатуру. Вслед за ним медленно и неохотно поплелись одинокие фигуры, словно колеблясь, идти им к лагерному начальству или подождать. - А вы пойдете? - спросил Сомов, кивнув на окно Хейендопфа. - Ко всем чертям! Навоевался! На мои век хватит... Середа говорил отрывисто, с сердцем. Чувствовалось, что война действительно опротивела ему до чертиков. - Давно воюете? - С сорок второго .. шофер я... начальство всю войну возил... На гражданке возле Брянска на лесозаводе работал... - А здесь как оказались? - Из-за этого дьявола! Обманом меня к Власову затащил, а потом уже не было возврата. - О ком это вы? - О Протопопове! Вы уже с ним познакомились... - Имел такую сомнительную честь... - И в первый же день набили морду! Ха-ха-ха! - Мне кажется, вы и сами могли это раньше и не хуже меня сделать, - насмешливо заметил Сомов. Середа поглядел на свои огромные кулаки и густо покраснел. - Морду набить, конечно, мог, но только меня бы уж на свете не было. Вы не знаете, какая это гадина! Родную мать, если та встанет поперек дороги, на плаху отдаст. Еще увидите, ни вам, ни мне он сегодняшнего не простит... Не таков, чтобы забыть! - Я не боюсь. - А вы побойтесь! Протопопов не из тех, кто в открытую... Подошлет кого-нибудь подколоть или петлю сонному на шею накинет... Сегодня он зол на вас, а тут я еще перцу подсыпал. - Испугались? - улыбнулся Сомов. - С глазу на глаз я его не боюсь, а из-за угла, ночью, когда все спят... Послушайте меня, мы с вами в одной казарме, койки рядом стоят. Давайте ночью по очереди спать. Раньше, например, вы, ведь я днем выспался, потом я. А? Не думайте, что я из робкого десятка, просто знаю Протопопова как свои пять пальцев. - Вы думаете, что он уже этой ночью... - На том его авторитет держится... Кто возразит или заденет, сразу точка... Конец. Все это знают. Поэтому не решаются спорить. Меня ребята просили вас предупредить. - С чего бы это? У меня здесь друзей нет... - Протопопова ненавидят... Большинство. - Что же, коли так, одну ночь можно и не поспать, - согласился Сомов, поняв, что Середа не стал бы его напрасно пугать. Но в эту ночь не спал почти весь лагерь. Те, кто записался в отряды "освободителей Украины", сразу получили по 25 долларов как часть обещанного Черногузом аванса. Такую неожиданную перемену грех было не "омыть". А поскольку примитивный бар при казарме содержали через подставное лицо Хейендопф и его босс, то на подобное нарушение порядка, установленного в лагере для перемещенных лиц, начальство смотрело сквозь пальцы, даже поощряло. В казарме, где помещались Сомов и Середа, сразу стало пусто. Тольк